Association Culturelle pour les Etudes Portugaises

Accueil du site > Actualités > “Eis comos os alunos da Primária C, de CP a CE2, vêem a história da Fada (...) > “Eis comos os alunos da Primária C, de CP a CE2, vêem a história da Fada (...)

“Eis comos os alunos da Primária C, de CP a CE2, vêem a história da Fada Oriana”

mardi 7 juillet 2015, par IdB

A Fada Oriana de Sophia de Mello Breyner Andresen


Era uma vez... uma fada chamada Oriana que era muito boa e bonita. Vivia livre, alegre e feliz dançando nos campos, nos montes, nos bosques, nos jardins...


...Rainha das Fadas : - Oriana, entrego-te esta floresta.
Fada Oriana : - Obrigada, rainha das fadas. Irei cuidar da floresta e dos seus animais : os pássaros, o coelho, os veados ; as raposas...


Oriana foi acordar os homens... ajudou a velhinha, o lenhador, o moleiro.
À noite, voa até à cidade e encontra-se com o poeta solitário que é a única pessoa crescida a quem a fada aparece.


Ora um dia, ao abeirar-se Oriana do rio, aparece-lhe um pmeixe. E, quando assim estava olhar, viu a sua cara na água. Oriana viu os seus olhos azuis... os seus cabelos loiros,... a sua pele branca e as suas asas cor do ar, claras e brilhantes.


De tal forma ficou vaidosa que, pouco a pouco, Oriana foi abandonando a floresta, os animais e os amigos...
Quando apareceu a rainha das fadas e viu a abandonada floresta, ficou tão zangada que lhe tirou as asas e a varinha de condão.


... Encontra uma fada de cabelos pretos aue, sorrindo, lhe diz : - Eu sou a rainha das fadas más...
Oriana resolveu ir até à cidade procurar o poeta, mas quando ia a caminho avistou, ao longe, a velhinha a dirigir-se para o abismo.
Pôs-se, então, a correr muito depressa, na esperança de a alcançar. Mas quando lá chegou já a velhinha estava a cair ... Então, mesmo sem asas, Oriana não hesitou por um momento : salvou-a... inha.


De súbito, como um relâmpago, apareceu no ar a rainha das fadas que lhe devolvera as suas asas e a sua varinha de condão... Devolveu à floresta todo o encanto e magia.

FIM

Répondre à cet article

ACEP: 47, rue de Naples, 75008 Paris — Tel: 01 43 87 52 91 — Fax: 01 43 87 37 57 | Se déconnecter |