Association Culturelle pour les Etudes Portugaises

A história de um quadro

A Dança de Paula Rego

jeudi 12 août 2010

Les élèves de 2nde A ont été invités à imaginer l’histoire du tableau de Paula Rego A Dança.

Voici la rédaction d’Inês Ferreira et de Kévin Martins da Silva.

A noite estava clara. Uma aldeia situada à beira do Douro, no Porto, estava em festa.

O dia começou com uma missa em honra de São João. Tinha havido tourada à tarde, seguida de um grande banquete para festejar o triunfo do emigrante da aldeia, que, vestido com um fato branco, regressava à sua terra depois de anos a trabalhar sem férias.

Ele dançava com a mulher que se tinha ocupado das suas filhas durante três anos e estas dançavam com a mãe dele. Os proprietários das vinhas dos arredores dançavam com as raparigas da aldeia muito divertidos. O planalto, pouco visitado, era agora uma excelente pista de dança. A lua reflectia-se nas caras dos dançarinos. A noite prolongava-se e o terreno ficava marcado com todos os passos de dança. Mesmo se estavam a dançar desde o crepúsculo, todos contavam dançar até de madrugada. Até mesmo as crianças que habitualmente se deitavam cedo ! Como não tinham escola no dia seguinte, não se importavam. Cada um esquecia os seus problemas durante uma noite e dançava alegremente.

Répondre à cet article

ACEP: 47, rue de Naples, 75008 Paris — Tel: 01 43 87 52 91 — Fax: 01 43 87 37 57 | Se déconnecter |